Vola Vola Palombella - طيرى طيرى يا عصفورة

YouTube - Vola vola 2007:

I used to listen to this song but i had compeletly forgotten about it until Hend send me the original video of the little girl singing it and now it's stuck in my head!!





LYRICS OF : Vola vola palombella..

Vola, vola, palombella
prima che scompaia la mia stella
e un bacino sulla fronte
porta il sole che spunta all'orizzonte
e se un chicco d'oro ti darà
un chicco di felicità
me lo presti, amica bella?
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola, palombella

Baitek ya asfoura wain?
Ma bshoofek ghair betteeri
Ma andek ghair jnahain
Hakeena kelme zgheere
Wlaw sa'aloona men'ellon:
Ma haketna el asfoura
Teeri, teeri
Teeri, teeri
Teeri, teeri
Teeri, teeri
Teeri, teeri, ya asfoura

Palombella, vuoi volare
nella luce rossa che hai portato in tutto il mare
al tramonto, con dolcezza?
Fai col tuo richiamo una lievissima carezza
Se una goccia rossa ti darà
un sorso di felicità
Mi disseti, amica bella?
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola, palombella

Palombella, bene mio,
non mi dare mai l'addio
Fa' che veda le tue ali
mentre sali sempre più
Palombella, amica mia
Volo bianco d'allegria
Canto azzurro, dolce, intenso,
bello e immenso, vola su
Salutami e parti pensando che
Sono qui ma volo in te
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola, palombella

Vola, vola palombella
appena vedi in cielo la mia stella
Cogli il primo suo bagliore
e quando è notte accendilo nel cuore
Ma nel tuo brillare di lassù
non ti scordare che quaggiù
io ti aspetto, amica bella
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola
Vola, vola, palombella (moins)